ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 35 ¸`¸g¤å
Matt10:8
医v
<2323>
<5720>
¯f¤H
<770>
<5723>
¡A¥s¦º¤H
<3498>
´_¬¡
<1453>
<5720>
¡A¥sªø¤j·òºÆªº
<3015>
¼ä²b
<2511>
<5720>
¡A§â°
<1140>
»°¥X¥h
<1544>
<5720>
¡C§AÌ¥Õ¥Õªº
<1432>
±o¨Ó
<2983>
<5627>
¡A¤]n¥Õ¥Õªº
<1432>
±Ë¥h
<1325>
<5628>
¡C
Matt25:36
§Ú¨ª¨ÅSÅé
<1131>
¡A{
<2532>
}§A̵¹§Ú
<3165>
•
<4016>
<5627>
¡F§Ú¯f¤F
<770>
<5656>
¡B{
<2532>
}§A̬ÝÅU
<1980>
<5662>
§Ú
<3165>
¡F§Ú{
<2252>
}{
<5713>
}¦bºÊ
<5438>
¸Ì
<1722>
¡A{
<2532>
}§ĄÓ
<2064>
<5627>
¬Ý{
<4314>
}§Ú
<3165>
¡C
Mark6:56
{
<2532>
}¤Z
<3699>
<302>
C¿q©Ò¨ìªº
<1531>
<5711>
<1519>
¦a¤è¡A©Î§ø¤¤
<2968>
¡A©Î
<2228>
«°¸Ì
<4172>
¡A©Î
<2228>
¶m¶¡
<68>
¡A¥L̳£±N¯f¤H
<770>
<5723>
©ñ
<5087>
<5707>
¦bµó¥«
<58>
¤W
<1722>
¡A{
<2532>
}¨D
<3870>
<5707>
C¿q{
<846>
}{
<2443>
}¥u
<2579>
®e¥L̺N
<680>
<5672>
¥Lªº
<846>
¦ç»n
<2440>
ò±¤l
<2899>
¡F{
<2532>
}¤Z
<3745>
<302>
ºNµÛªº
<680>
<5711>
{
<846>
}¤H´N³£¦n¤F
<4982>
<5712>
¡C
Luke4:40
{
<1161>
}¤é
<2246>
¸¨
<1416>
<5723>
ªº®ÉÔ¡A¤Z
<3956>
¦³
<2192>
<5707>
¯f¤H
<770>
<5723>
ªº
<3745>
¡A¤£½×®`¬Æ»ò
<4164>
¯f
<3554>
¡A{
<846>
}³£±a
<71>
<5627>
¨ì
<4314>
C¿q{
<846>
}¨º¸Ì¡C{
<1161>
}C¿q«ö
<2007>
<5631>
¤â
<5495>
¦b¥LÌ
<846>
¦U
<1538>
¤H
<1520>
¨¤W¡AÂå¦n
<2323>
<5656>
¥LÌ
<846>
¡C
Luke7:10
{
<2532>
}¨º°U¨Ó
<3992>
<5685>
ªº¤H¦^
<5290>
<5660>
¨ì
<1519>
¦Ê¤Òªø®a
<3624>
¸Ì¡A¬Ý¨£
<2147>
<5627>
{
<770>
}{
<5723>
}¹²¤H
<1401>
¤w¸g¦n¤F
<5198>
<5723>
¡C
Luke9:2
¤S
<2532>
®t»º
<649>
<5656>
¥LÌ
<846>
¥h«Å¶Ç
<2784>
<5721>
¯«
<2316>
°ê
<932>
ªº¹D¡A{
<2532>
}医v
<2390>
<5738>
¯f¤H
<770>
<5723>
¡A
John4:46
<3767>
C¿q
<2424>
¤S
<3825>
¨ì¤F
<2064>
<5627>
{
<1519>
}¥[§Q§Q
<1056>
ªº{®³
<2580>
¡A´N¬O¥L±q«eÅÜ
<4160>
<5656>
¤ô
<5204>
¬°°s
<3631>
ªº¦a¤è
<3699>
¡C
<2532>
¦³
<2258>
<5713>
¤@Ó
<5100>
¤j¦Ú
<937>
¡A¥Lªº
<3739>
¨à¤l
<5207>
¦b
<1722>
{¦Ê¹A
<2584>
±w¯f
<770>
<5707>
¡C
John5:3
¸Ì±
<4745>
<5025>
½öµÛ
<5025>
½M²´ªº
<5185>
¡B¿a»Lªº
<5560>
¡B¦å®ð¬\°®ªº
<5560>
³\¦h
<5025>
<4128>
¯f¤H
<770>
<5723>
¡C¡]¦³¥j¨÷¦b¦¹¦³¡Gµ¥Ô
<5560>
¤ô
<5204>
°Ê
<2796>
¡F
John5:7
¯f¤H
<770>
<5723>
¦^µª
<611>
<5662>
{
<846>
}»¡¡G¥ý¥Í
<2962>
¡A¤ô
<5204>
°Ê
<5015>
<5686>
ªº®ÉÔ
<3752>
¡A¨S¦³
<3756>
¤H
<444>
§â
<2192>
<5719>
§Ú
<3165>
©ñ¦b
<906>
<5725>
{
<2443>
}¦À¤l
<2861>
¸Ì
<1519>
¡F
<2861>
§Ú
<1473>
¥¿
<1722>
<3739>
¥h
<2064>
<5736>
ªº®ÉÔ¡A´N¦³§O¤H
<243>
¤ñ§Ú
<1700>
¥ý
<4253>
¤U¥h
<2597>
<5719>
¡C
John6:2
<2532>
¦³³\¦h¤H
<2532>
<3793>
¦]¬°
<3754>
¬Ý¨£
<3708>
<5707>
¥L¦b
<1909>
¯f¤H
<770>
<5723>
¨¤W©Ò¦æªº
<4160>
<5707>
¯«
<2316>
ÂÝ¡A´N¸òÀH
<190>
<5707>
¥L
<846>
¡C
John11:1
{
<1161>
}¦³¤@Ó
<5100>
±w
<2258>
<5713>
¯f
<770>
<5723>
ªº¤H¡A¦W¥s©Ô¼»¸ô
<2976>
¡A¦í¦b
<575>
§B¤j¥§
<963>
¡A
<1537>
´N¬O°¨§Q¨È
<3137>
©M
<2532>
¥L
<846>
©j©j
<79>
°¨¤j
<3136>
ªº§ø²ø
<2968>
¡C
John11:2
³o
<1161>
°¨§Q¨È
<3137>
´N¬O
<2258>
<5713>
¨º
<3588>
¥Î»»I
<3464>
©Ù
<218>
<5660>
¥D
<2962>
¡A¤S
<2532>
¥Î{
<846>
}ÀY¾v
<2359>
À¿
<1591>
<5660>
¥L
<846>
¸}
<4228>
ªº¡F±w¯f
<770>
<5707>
ªº©Ô¼»¸ô
<2976>
¬O¥L{
<3739>
}ªº¥S§Ì
<80>
¡C
John11:3
{
<3767>
}¥L©j©f
<79>
¨âÓ´N¥´µo
<649>
<5656>
¤H¥h¨£
<4314>
C¿q{
<846>
}¡A»¡
<3004>
<5723>
¡G¥D
<2962>
ªü{
<2396>
}¡A§A©Ò·R
<5368>
<5719>
ªº¤H
<3739>
¯f¤F
<770>
<5719>
¡C
John11:6
{
<5613>
}Å¥
<191>
<5656>
¨£{
<3754>
}©Ô¼»¸ô¯f¤F
<770>
<5719>
¡C´N
<3767>
¦b
<1722>
©Ò
<3739>
©~
<2258>
<5713>
¤§¦a
<5117>
¤´
<2250>
¦í¤F
<3306>
<5656>
¨â
<1417>
¤Ñ
<2250>
¡C
Acts9:37
{
<1161>
}{
<1096>
}{
<5633>
}·í®É
<1722>
<1565>
<2250>
¡A¥L±w¯f
<770>
<5660>
¦Ó¦º
<599>
<5629>
¡A{
<1161>
}¦³¤H
<846>
§â¥L
<846>
¬~¤F
<3068>
<5660>
¡A°±
<5087>
<5656>
¦b
<1722>
¼Ó¤W
<5253>
¡C
Acts19:12
¬Æ¦Ü
<2532>
<5620>
¦³¤H±q
<575>
«Où{
<846>
}¨¤W
<5559>
®³
<2018>
<5745>
¤â¤y
<4676>
©Î
<2228>
³ò¸È
<4612>
©ñ¦b
<1909>
¯f¤H
<770>
<5723>
¨¤W¡A¯f
<3554>
´N
<2532>
°h¤F
<525>
<5745>
<575>
{
<846>
}¡A´c
<4190>
°
<4151>
¤]
<5037>
{
<575>
}{
<846>
}¥X¥h
<1831>
<5738>
¤F¡C
Acts20:35
§Ú¤Z¨Æ
<3956>
µ¹§AÌ
<5213>
§@º]¼Ë
<5263>
<5656>
¡A¥s§AÌ
<3956>
ª¾¹DÀ³·í
<1163>
<5748>
³o¼Ë
<3779>
³ÒW
<2872>
<5723>
¡A§ß§U
<482>
<5738>
³n®z
<770>
<5723>
ªº¤H¡A¤S
<5037>
·í°O©À
<3421>
<5721>
¥D
<2962>
C¿q
<2424>
ªº¸Ü
<3056>
¡A{
<3754>
}{
<846>
}»¡
<2036>
<5627>
¡G¬I
<1325>
<5721>
¤ñ
<2228>
¨ü
<2983>
<5721>
§ó
<3123>
¬°
<2076>
<5748>
¦³ºÖ
<3107>
¡C
Rom4:19
{
<2532>
}¥L{
<5225>
}{
<5723>
}±Nªñ
<4225>
¦Ê·³
<1541>
ªº®ÉÔ¡AÁöµM{
<3756>
}·Q¨ì
<2657>
<5656>
¦Û¤vªº
<1438>
¨Åé
<4983>
¦p¦P{
<2235>
}¤w¦º
<3499>
<5772>
¡A{
<2532>
}¼»©Ô
<4564>
ªº¥Í¨|
<3388>
¤w¸gÂ_µ´
<3500>
¡A¥Lªº«H¤ß
<4102>
ÁÙ¬O¤£
<3361>
³n®z
<770>
<5660>
¡F
Rom8:3
{
<1063>
}«ßªk
<3551>
¬J
<1722>
{
<3739>
}¦]
<1223>
¦×Åé
<4561>
³n®z
<770>
<5707>
¡A¦³©Ò¤£¯à¦æ
<102>
ªº¡A¯«
<2316>
´N®t»º
<3992>
<5660>
¦Û¤vªº
<1438>
¨à¤l
<5207>
¡A¦¨¬°
<1722>
¸o
<266>
¨
<4561>
ªº§Îª¬
<3667>
¡A§@¤FÅ«¸o²½{
<2532>
}{
<4012>
}{
<266>
}¡A¦b¦×Åé
<4561>
¤¤
<1722>
©w¤F
<2632>
<5656>
¸o
<266>
®×¡A
Rom14:1
«H¤ß
<4102>
³n®zªº
<770>
<5723>
¡A§AÌn±µ¯Ç
<4355>
<5732>
¡A¦ý
<1161>
¤£n
<3361>
{
<1519>
}ÅG½×
<1253>
©ÒºÃ´b
<1261>
ªº¨Æ¡C
Rom14:2
{
<3303>
}¦³¤H
<3739>
«H
<4100>
<5719>
¦Êª«
<3956>
³£¥i¦Y
<5315>
<5629>
¡F¦ý
<1161>
¨º³n®zªº
<770>
<5723>
¡A¥u¦Y
<2068>
<5719>
½µæ
<3001>
¡C
Rom14:21
µL½×¬O
<3361>
¦Y
<5315>
<5629>
¦×
<2907>
¡A¬O
<3366>
³Ü
<4095>
<5629>
°s
<3631>
¡A¬O
<3366>
¬Æ»ò§Oªº¨Æ¡A¥s{
<1722>
}{
<3739>
}{
<4675>
}§Ì¥S
<80>
¶^Ë
<4350>
<5719>
{
<2228>
}{
<4624>
}{
<5743>
}{
<2228>
}{
<770>
}{
<5719>
}¡A¤@·§¤£°µ¤~¦n
<2570>
¡C
1Cor8:9
¥u¬O
<1161>
§AÌnÂÔ·V
<991>
<5720>
¡A®£©È
<3381>
§AÌ
<5216>
³o
<3778>
¦Û¥Ñ
<1849>
³º
<4458>
¦¨¤F
<1096>
<5638>
¨º³n®z
<770>
<5723>
¤Hªº²Ì¸}¥Û
<4348>
¡C
1Cor8:11
¦]¦¹
<2532>
¡A°ò·þ
<5547>
¬°
<1223>
¥L{
<3739>
}¦º
<599>
<5627>
ªº¨º³n®z
<770>
<5723>
§Ì¥S
<80>
¡A¤]´N¦]
<1909>
§A
<4674>
ªºª¾ÃÑ
<1108>
¨I²_
<622>
<5689>
¤F¡C
1Cor8:12
<1161>
§A̳o¼Ë
<3779>
±o¸o
<264>
<5723>
{
<1519>
}§Ì¥SÌ
<80>
¡A{
<2532>
}¶Ë¤F
<5180>
<5723>
¥LÌ
<846>
³n®z
<770>
<5723>
ªº¨}¤ß
<4893>
¡A´N¬O±o¸o
<264>
<5719>
{
<1519>
}°ò·þ
<5547>
¡C
2Cor11:21
§Ú»¡
<3004>
<5719>
³o¸Ü¬O
<2596>
²Û°d
<819>
¦Û¤v¡A¦n¹³
<5613>
{
<3754>
}§ÚÌ
<2249>
±q«e¬O³n®zªº
<770>
<5656>
¡CµM¦Ó
<1161>
¡A¤H
<5100>
¦b
<1722>
¦ó¨Æ
<3739>
<302>
¤W«i´±
<5111>
<5725>
¡A¡]§Ú»¡
<3004>
<5719>
¥y·M¦k¸Ü
<1722>
<877>
¡A¡^§Ú¤]
<2504>
«i´±
<5111>
<5719>
¡C
2Cor11:29
¦³½Ö
<5101>
³n®z
<770>
<5719>
¡A{
<2532>
}§Ú¤£
<3756>
³n®z
<770>
<5719>
©O¡H¦³½Ö
<5101>
¶^Ë
<4624>
<5743>
¡A{
<2532>
}§Ú
<1473>
¤£
<3756>
µJ«æ
<4448>
<5743>
©O¡H
2Cor12:10
{
<1352>
}§Ú¬°°ò·þ
<5547>
ªº½t¬G
<5228>
¡A´N¥H
<1722>
³n®z
<769>
¡B{
<1722>
}â°d
<5196>
¡B{
<1722>
}Ǿ̿
<318>
¡B{
<1722>
}¹G¢
<1375>
¡B{
<1722>
}§xW
<4730>
¬°¥i³ß¼Öªº
<2106>
<5719>
¡F¦]
<1063>
§Ú¬Æ»ò®ÉÔ
<3752>
³n®z
<770>
<5725>
¡A¬Æ»ò®ÉÔ
<5119>
´N
<1510>
<5748>
è±j
<1415>
¤F¡C
2Cor13:3
§A̬JµM
<1893>
´M¨D
<2212>
<5719>
°ò·þ
<5547>
¦b§Ú
<1698>
¸Ì±
<1722>
»¡¸Ü
<2980>
<5723>
ªº¾Ì¾Ú
<1382>
¡A§Ú¥²¤£¼e®e¡C¦]¬°
<3739>
¡A°ò·þ
<5547>
¦b
<1519>
§AÌ
<5209>
¨¤W¤£
<3756>
¬O³n®zªº
<770>
<5719>
¡A{
<235>
}¦b§AÌ
<5213>
¸Ì±
<1722>
¬O¦³¤j¯à
<1414>
<5719>
ªº¡C
2Cor13:4
{
<1063>
}{
<2532>
}{
<1487>
}¥L¦]
<1537>
³n®z
<769>
³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W
<4717>
<5681>
¡A«o
<235>
¦]
<1537>
¯«
<2316>
ªº¤j¯à
<1411>
¤´µM¬¡µÛ
<2198>
<5719>
¡C{
<1063>
}§ÚÌ
<2249>
¤]
<2532>
¬O³o¼Ë¦P
<1722>
¥L
<846>
³n®z
<770>
<5719>
¡A¦ý
<235>
¦]
<1537>
¯«
<2316>
¦V
<1519>
§AÌ
<5209>
©ÒÅ㪺¤j¯à
<1411>
¡A¤]¥²»P
<4862>
¥L
<846>
¦P¬¡
<2198>
<5695>
¡C
2Cor13:9
§Y¨Ï
<1063>
{
<3752>
}§ÚÌ
<2249>
³n®z
<770>
<5725>
¡A§AÌ
<5210>
è±j
<5600>
<5753>
<1415>
¡A§Ṳ́]
<1161>
Åw³ß
<5463>
<5719>
¡F¨Ã¥B
<1161>
§ÚÌ©Ò¨Dªº
<2172>
<5736>
¡A´N¬O
<5124>
<2532>
§AÌ
<5216>
§@§¹¥þ
<2676>
¤H¡C
Phil2:26
{
<1894>
}¥L
<2258>
<5713>
«Ü·Q©À
<1971>
<5723>
§AÌ
<5209>
²³¤H
<3956>
¡A¨Ã¥B
<2532>
·¥¨äÃø¹L
<85>
<5723>
¡A¦]¬°
<1360>
§AÌÅ¥¨£
<191>
<5656>
{
<3754>
}¥L¯f¤F
<770>
<5656>
¡C
Phil2:27
{
<1063>
}¥L¹ê¦b
<2532>
¬O¯f¤F
<770>
<5656>
¡A´X¥G
<3897>
n¦º
<2288>
¡FµM¦Ó
<235>
¯«
<2316>
¼¦«ò
<1653>
<5656>
¥L
<846>
¡A¤£¦ý
<3756>
{
<3440>
}¼¦«ò¥L
<846>
¡A{
<235>
}¤]
<2532>
¼¦«ò§Ú
<1691>
¡A§K±o
<3363>
§Ú{
<2192>
}{
<5632>
}¼~
<3077>
¤W¥[
<1909>
¼~
<3077>
¡C
2Tim4:20
¥H©Ô³£
<2037>
¦b
<1722>
ôªL¦h
<2882>
¦í¤U¤F
<3306>
<5656>
¡C{
<1161>
}¯Sù«D¼¯
<5161>
¯f¤F
<770>
<5723>
¡A§Ú´N¯d
<620>
<5627>
¥L¦b
<1722>
¦Ì§Q³£
<3399>
¡C
James5:14
§AÌ
<5213>
¤¤¶¡
<1722>
¦³
<5100>
¯f¤F
<770>
<5719>
ªº©O¡A¥L´N¸Ó½Ð
<4341>
<5663>
±Ð·|
<1577>
ªºªø¦Ñ
<4245>
¨Ó¡F{
<2532>
}¥LÌ¥i¥H©^
<1722>
¥D
<2962>
ªº¦W
<3686>
¥Îªo
<1637>
©Ù
<218>
<5660>
¥L
<846>
¡A¬°
<1909>
¥L
<846>
ë§i
<4336>
<5663>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ